BENQ-SIEMENS E61 Manuel d'utilisateur

E61Mobile PhoneUser Manual

viii Safety Information<Memo>

ixTable of ContentsTable of ContentsSafety Information ...i1. Preparing your phone for use ...

x Table of ContentsListening to voicemails... 15Operations during a call...

xiTable of ContentsEntering symbols ... 434. Menus ...

xii Table of ContentsMedia Center ... 52Images...

xiiiTable of ContentsProfiles... 65Display...

xiv Table of Contents

Preparing your phone for use 1Preparing your phone for useInserting a SIM cardSlide the entire SIM card into the slot at a 10 degree angle in the dire

2 Preparing your phone for useInstalling a battery1. Place the battery onto the back of the phone, with the battery's contacts facing downwards a

Preparing your phone for use 3Charging the phone1. Insert the charger connector fully into the charger socket at the bottom of your phone. Ensure that

Copyright© 2006. BenQ Mobile GmbH & Co. OHG. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored

4 Preparing your phone for use2. Enter your PIN code and press to confirm.The PIN (Personal Identification Number) is the password provided by your n

Preparing your phone for use 5Installing the miniSD card Please note:• will appear in the status bar when the miniSD card is loaded. • Your phone doe

6 Getting to know your phoneGetting to know your phoneYour phone at a glanceFront viewLeft soft keyEarpieceDial/Answer keyOK keyRight soft keyPower on

Getting to know your phone 7Rear viewTop view (MP3 controller) CameraHands-free headset/Data cable jackStrap holeCharger socketMicrophonePlay/PauseNex

8 Getting to know your phoneIdle screen • To set the wallpaper of the display, go to Settings > Display > Wallpaper. Alternatively, you can go t

Getting to know your phone 9Icons in the status bar Icon Function DescriptionSignal strengthSignal strength of the network. The more bars indicated, t

10 Getting to know your phoneUsing the keys in idle mode Personal The profile is Personal.Flight mode The profile is Flight mode.Headset A headset is

Getting to know your phone 11Right soft key• Press to perform the function indicated on the display.• Long-press to turn the silent profile on or off.

12 Getting to know your phoneMenu navigation1. In idle mode, press to bring up the main menu.2. Use to move up, down, right or left through the me

Using your phone 13Using your phoneCall functionsMaking a phone callIn idle mode, enter the phone number. Press to dial your call.Ending a phone cal

Safety Information iSafety InformationFor your safety, please read the guidelines below carefully before you use your phone:Exposure to Radio Frequenc

14 Using your phoneMaking an international call1. Enter the outgoing international call code, or long-press until "+" appears on the displ

Using your phone 15Listening to voicemailsLong-press to dial the voicemail phone number and listen to your voicemails.Please note:• If the network v

16 Using your phoneb. Press to end this call.• When there is an active call and a call on hold.a. Press (Swap) to resume the call that is on hold,

Using your phone 17Items marked with an asterisk (*) depend on network support and may require a subscription.Use Loudspeaker/Use HandsetSwitch betwee

18 Using your phoneSend DTMFWhen the phone is connected with other devices or services, you can send DTMF (Dual Tone Multi-Frequency) strings. DTMF st

Using your phone 19CalculatorAllows you to use the calculator. For details, see page 57, "Calculator".Phone Book Adding contacts to the Phon

20 Using your phonePhone book entries on SIM card memory Phone book entries on phone memory Additional phone book entries on phone memory Name The c

Using your phone 21Finding contacts in the Phone BookIn idle mode, press (Names) to display contacts stored in the Phone Book.• Press the alphanumer

22 Using your phone• If necessary, scroll to the entry you want.You can also go to Phone Book > Find, and then enter the full name or the first let

Using your phone 23 Press to call back. Press (Option) and select your desired function.Using the silent profileIn idle mode, you can long-press

ii Safety InformationThese standards are based on extensive scientific review. For example, over 120 scientists, engineers and physicians from univers

24 Using your phoneCameraYour phone features a digital camera that allows you to take a photo, and then set it as an image ID or wallpaper. You can al

Using your phone 254. Press to take a photo. The photo will be saved to the phone memory or to the miniSD automatically according to the setting you

26 Using your phoneOptions of camera mode settings are Icons in camera modeThe icons on the screen will be changed according to the settings you made

Using your phone 27Image size When the image size is 640 x 480, the shooting mode of 9 MultiShot will not be available.Scene Icon Mode 640 x 480320 x

28 Using your phoneSelf-Timer Shooting Mode Save to Managing your photos1. Press (Option) to bring up the settings menu.2. Go to View Photos. You will

Using your phone 293. Select (Option) to view the setting menu. Scroll up or down to the following options. 4. Press to select to the desired opti

30 Using your phone6. Press (Back) to return to the viewfinder.ShortcutsAllows you to assign 8 alphanumeric keys as shortcuts to commonly used functi

Using your phone 31Using shortcutsThere are two ways to use shortcuts:• In idle mode, long-press an alphanumeric key to access its assigned shortcut.•

32 Using your phoneCreating a new message1. To bring up the message editing screen, press in idle mode, or go to SMS > New. Use the alphanumeric

Using your phone 33Read messages saved on the phone or on the SIM will be marked by or . Unread messages saved on the phone or on the SIM will be m

Safety Information iiiAll batteries can cause property damage, injury or burns if a conductive material such as jewelry, keys or beaded chains touches

34 Using your phoneDefining quick message templatesTemplates folder contains a list of preset texts. To create your own text, go to SMS > Te m p l

Using your phone 35Creating a new message1. To write and send a new MMS message, go to MMS > New. To edit the message content, scroll to the Conten

36 Using your phone• To : Enter the recipient's phone number or select a contact from your phone book by pressing (Browse). To send your messag

Using your phone 37Managing Sent ItemsSent folder preserves messages that were successfully delivered. To manage Sent messages, go to MMS > Sent. T

38 Using your phoneExpirySets the length of time your outgoing MMS message stays on the server before it reaches the recipient successfully.Reply Type

Using your phone 39Voi c e m a ilGet VoicemailDials the voicemail number provided by your network operator to access your voicemail box.In idle mode,

40 Using your phoneLanguageYou can limit the cell broadcast information that you receive from your network operator to a specific language.Memory Stat

Using your phone 41Multitap text inputEntering text using multitap text input •You must press the key corresponding to the desired letter the correct

42 Using your phoneT9 text inputEntering text using T9 text input•Press each key associated with the letter you want to enter only once. The letters y

Using your phone 43• Alignment: Allows you align text.• Spell: Opens the spell check box to allow you to create your own word into the dictionary.• Sy

iv Safety Information• Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is turned ON.• Should not carry the phone

44 MenusMenusThe phone features various functions and they are organized in the menus and sub-menus. The main menu consists of nine categories. Each c

Menus 45DeleteDeletes a contact from the Phone Book. You can delete one contact at a time, or delete all contacts at once.Caller GroupCaller groups ar

46 MenusMemory StatusShows you the number of entries that have been stored and the maximum entries that can be stored, on the SIM and on the phone.Mes

Menus 47DurationThis feature is only accessible if supported by your network operator.LastShows the duration of the last call.AllShows the total time

48 MenusResetResets all call cost records.Requires entry of the PIN2 code.LimitShows the current limit set for total call costs.SettingsAllows you to

Menus 49MP3 PlayerYour phone features an MP3 player which allows you to play your favorite music on the go. To access the MP3 player, go to Entertainm

50 MenusPlaying MP3 files using the MP3 controllerFor the buttons of the MP3 controller, refer to page 7, "Top view (MP3 controller)".Tracks

Menus 513. Name the playlist in Add Playlist screen, and press to save.4. When asked to add tracks to the new playlist, press (Ye s ).5. Scroll to

52 MenusShowing lyricsGo to Settings > Show Lyrics to have the lyrics displayed.The supported lyrics format is ID3v2.3.Setting the EQ (Equalizer) m

Menus 531. Select the desired location and scroll to the desired image.2. Press to display the selected image. Scroll up or down to display the next

Safety Information vAircraftFCC regulations prohibit using your phone while in the air. Switch OFF your phone before boarding an aircraft.Blasting Are

54 Menus Set: Allows you to set the MP3 for incoming calls or as a ring ID for a specified contact or a caller group, or as alarm tone. Move: Allows

Menus 55Memory StatusShows the amount of used and available memories on the phone and on the miniSD card.To o l sAlarmTo set an alarm, follow the step

56 Menus5. When setting is saved, will appear in the display's status bar.Press (Snooze) to stop the alarm. The alarm will ring again five minu

Menus 573. Edit the data fields in the memo editor as needed. Press (Save) to save the memo.4. To auto delete the memos, press (Option) and select t

58 Menus2. Use to perform calculations. Press to perform + (add); press to perform - (substract); press to perform / (divide); press to perf

Menus 595. To reset the stopwatch, press (Reset).Countdown TimerCountdown timer allows you to specify length of time to count down.1. Enter the leng

60 MenusBefore activating the data synchronization or the modem function, make sure you have installed onto your computer the software tool designed f

Menus 61ServicesYour phone features a WAP browser, allowing you to use the phone for mobile Internet connectivity. You can browse the online services

62 MenusEnding the online sessionWhile online, long-press to close the browser and return to the idle mode.WAP MessagesWhen you receive a new WAP me

Menus 63• NAPIf you are using a GPRS network, choose to configure GPRS NAP settings or CSD NAP settings and select either type of settings to get onli

vi Safety InformationThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:1. this device may not c

64 MenusSettingsDate & TimeUsed to set the time and date, as well as the format that will be displayed on the screen. DateAllows you to set today&

Menus 652. Scroll to turn the status on or off.3. If status is set to On, specify a time.ProfilesA profile is a group of settings that determine wheth

66 MenusVibrateDecides whether the phone will vibrate when there is an incoming call.Call RingAllows you to set the ring tone that will sound when the

Menus 67Welcome MessageAllows you create a welcome message to be displayed when the phone is turned on. Personal BannerAllows you to enter text to be

68 MenusRing VolumeAllows you to adjust the ring volume. Scroll up or down to adjust it.Speech VolumeAllows you to adjust the speech volume. Scroll up

Menus 69Connect AlertThis feature allows the phone to ring, vibrate, or flash the backlighting when the recipient of a call has answered.Minute Minder

70 MenusCall BarringYou can request that your network operator block the dialing or receiving of certain calls. To activate or cancel any of the optio

Menus 71Call WaitingIf there is an incoming call when you are in the middle of another call, the screen will display the number of the incoming call a

72 MenusActive LineThis feature allows you to use two different phone numbers on one phone. You can designate one number for dialing calls, while acce

Menus 73Network ModeAllows you to set the network searching automatic or manual.AutomaticIf this option is selected, when outside the coverage of your

Safety Information viiDisposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with recycl

74 MenusSecurityYou can use various codes and locks to prevent unauthorized use of the phone.PIN Code The PIN (Personal Identification Number) is the

Menus 75SIM LockWhen activating the SIM Lock, you must enter the previously set SIM Lock password (the default SIM Lock password is 1234). The passwor

76 MenusRestoreRestores all the settings to their factory default.Requires entry of the phone code, which is 1234 by the default.

Care and Maintenance 77Care and MaintenanceTake note of the points noted below to ensure that you are using the phone properly and to extend the lifes

78 TroubleshootingTroubleshootingIf you encounter problems while using the phone, or if it performs erratically, you can consult the information in th

Troubleshooting 79Shortened standby time• The standby time is related to your network operator's system configuration. The same phone used with d

80 TroubleshootingUnable to connect to the network.• SIM card invalid.Contact your network operator.• You are not within the network's service ar

Troubleshooting 81Unable to enter information into the Phone Book.• The Phone Book's memory is already full.Delete unnecessary data from the Phon

82 Troubleshooting<Memo>